warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
one more; another; the other; not quite; not very good
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to cause someone to worry
at once; immediately; right now
to move forward; to move on
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to disappear; to vanish into thin air
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
to rise; to get up; to stand up; to sit up
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
cool; chilly; feeling nice and cold
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
metallic sound; metallic clank
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
to accompany; to follow; to keep up with
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
restriction; restraint; binding; constraint
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
observation; survey; watching