to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
strict crackdown on and elimination of misconduct; strict enforcement of discipline
native-born; trueborn; (belonging) from the start (to a group, organization, etc.); career (e.g. diplomat)
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
admiration and devotion; hearty submission
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
to join forces with; to cooperate with
bedside; near one's pillow
to devour; to bite to death
malice; malicious intent; intent to kill
isolation; being alone; being friendless
to be free; to be available
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
bringing up; rearing; upbringing
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to connect; to join; to join or tie or knot together
inquiry commission; enquiry commission; research group
guess; conjecture; surmise
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
independent state; independent nation
rampancy; prevalence; domination
hearsay; rumor; grapevine
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to violate the law; to have a brush with the law; to have a run-in with the law
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep
to call together; to convene