soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
unanticipated; unexpected
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
screening (a movie); showing; to screen a movie
meeting; assembly; party; society; association; club
to make a person sweat for it
progress; pace; carriage; step; stage
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
malicious; ill-tempered; unkind
lesson; class work; teaching; instruction
smirkingly; broadly (grinning)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to talk; to chat; to chatter
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
a-ha-ha (laughing loudly)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
good feeling; feeling good
just; right; pure; genuine; truth
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
bag; satchel; briefcase; basket
urban areas; the streets; town; city
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
pedestrian mall; car-free mall; (lit.) pedestrian paradise
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
period of time; time slot; time zone