no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
that; the matter in question
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
refined; genteel; graceful; decent
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
special someone; special person; precious one; significant other
small peninsula; cape; promontory; headland
senior high school; high school
two classes; double; two sets
just after a holiday break; the first day after the holidays
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
late summer heat; lingering summer heat
after school (at the end of the day)
pupil; student; schoolchild
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
vitality; energy; dynamism
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
moving about; stirring about
to set out (on a journey); to start (a task)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
please; I beg you; for mercy's sake
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable