jpdb beta

use; service; purpose

1

casting; founding; minting

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

2

on the one hand ... (and on the other ...); on one side

1

bleachers; grandstand; spectator seating

1

neighbour to the right (person, building, etc.)

2

haori (Japanese formal coat)

13

delicate gauze; gossamer

1

to comb out; to brush; to untangle; to unravel

1

hastily constructed; hastily built; made in a hurry; jerry-built; makeshift

1

neighbour to the left (person, building, etc.)

2

beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time

3

one by one; one each; one at a time

1

chilly; unpleasantly cold

1

left end; left edge

1

to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude

1

to get (someone's) help; to ask for help

1

recommendation; endorsement

1

religious abstinence; purification

1

boisterous dance; dancing wildly

1

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

3

raising and lowering; fluctuation (of prices, interest rates, etc.); praising and belittling; setting out (meals, etc.) and clearing away; ebb and flow (of the tide); rising and falling (pitch, tone, etc.); modulation

1

to wear away; to rub down; to abrade

1

pomegranate (Punica granatum)

1

crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing

2

to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled

1

to overeat

1

father and mother; parents

1

love; attachment; lovesickness

1

to grow in severity; to grow increasingly severe

1

first of all; in the first place; to begin with; for starters

1

nagging; faultfinding; carping; captious

1

(good) advice

2

meanwhile; in the meantime

1

from (this, here, etc.); since (this)

1

former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

number of words; vocality

1

husband and wife; married couple

1

rest omitted; and so on

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

dark (deep) green

1

impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)

1

textile; fabric

1

before one could; in no time at all; without a gap

1

guide

2

rolling up one's sleeves

1

sea; ocean; waters

1

brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish

1