awareness; realization; noticing
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
these days; nowadays; recently; lately
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
somehow; for some reason; without knowing why
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
everyone; anyone; no one; nobody
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
inn town; post town; post-station town
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
the lower classes; the common people
no; you're welcome; not at all; don't mention it
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
feeling good; feeling pleasant
other than; except for; aside from; apart from; save for
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand