to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
order (for an item); request; demand; condition
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
judging from; on the basis of; from the point of view of
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
such; like that; that sort of
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
taste; feel on the tongue; manner; demeanour; demeanor
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
(ethyl) alcohol; spirits of wine
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
that kind of; of the sort; of the kind; such
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
possession; retention; maintenance; holding; keeping
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for