anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
aloneness; loneliness; solitude
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
mental; spiritual; emotional
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
bad condition; poor condition; disorder; failure; rupture; breakdown (e.g. of negotiations)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
desirable; hoped for; preferable; advisable
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
(on) one's own; (by) oneself
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
something or other; one thing or another; this or that
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
way; method; means; resource; course
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to appear uneasy; to appear anxious
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
positioning; getting a position; taking a position
easily; readily; with ease; without trouble
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
party; group; troop; one act; one action; one deed
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
explosive blast (in construction, mining, etc.); blasting