to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
look!; see!; here!; there!; hey!
trouble; bother; annoyance
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
heartwarming; pleasant; charming; amusing
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to throw (strongly, violently, etc.)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
using all one's strength; using all one's might
somehow; for some reason; without knowing why
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
riding together; riding with
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
natural; understandable; reasonable; no wonder
guarantee; security; assurance; warranty
quite; very; 10^48; quindecillion
duty; function; office; mission; task; role
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
to be able (to); to be possible (to)
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
a touch (of sadness, unease, etc.); a tinge (of); a hint (of); a smear (of paint, ink, etc.); one stroke (of a brush)