to rebuke; to scold harshly
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to complete decisively; to do to completion
continuation; continuance; going on; resuming
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
pupil (of the eye); one's eyes
linear; rectilinear; straight-line; straightforward; simple
to see all (of); to see everything; to see clearly; to perceive clearly; to give up (on); to abandon
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
faint; fainting; losing consciousness
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to take back; to recapture
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
otherwise; or else; if not
to slip through; to slip past; to evade
optimization; optimisation
to get the hang of; to learn the secret to
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
just before; just prior to; right in front of; just in front of
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to