everyday life; daily life
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to collapse; to fall down (in a heap)
labour; labor; effort; toil; trouble
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to cut into (a conversation); to interject
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
rich person; wealthy person
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
rather than; more ... than ...
spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; attachment; contact play; sound effect produced by striking a wooden board with clappers
diversion; putting something to another use
middle of summer; height of summer; midsummer
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to make symbolic signs (gestures) with the fingers
heat; fever; temperature; zeal; passion
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
frail; having a weak constitution; being in poor health
a-ha-ha (laughing loudly)
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
living thing; living creature; animal; life
sudden change; complete change
everyone; everybody; all; everything; all
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with