to be kind to; to treat kindly
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
jingisukan; dish of mutton or lamb grilled with vegetables at the table on a domed grill; slotted dome cast iron grill (used for jingisukan)
vast; extensive; immense; huge; large; grand
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
technique; art; skill; move
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
self-control; self-restraint
to speak frankly; to put things bluntly
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
washing (someone else's body); scrubbing each other
men's bath; men's section in a public bath
men's bath; men's section in a public bath
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
having a place to oneself (e.g. restaurant, movie theater); having the run of a place
locker; rocker; rock'n'roller
container; receptacle; case; inserting; putting in
thickly (of smoke, steam, etc.); stiflingly (hot air); suffocatingly; pungently
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
treachery; betrayal; perfidy
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance