multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
corridor; hallway; passageway
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
racketeer; thug; rogue; bully; fixer
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
four times (as much); quadruple; fourfold
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
negligent; neglectful; careless; remiss
sorry; excuse me; thank you
sleepy; drowsy; somnolent
physical condition; state of health; shape
lack of sleep; insufficient sleep
to be bloodcurdling; to be ghastly
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
pro gamer; professional gamer
video streaming; video distribution
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
then; and (then); in that case; if so
bank; banking institution
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
innovative; liberal; reformist; progressive
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
ordinary; sensible; commonplace
small change; pocket change; coins; small sum of money
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
fall of a castle; surrender of a castle; giving up (on something); giving in (to persuasion); yielding
profiting while others fight; (lit.) fisherman's profit
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se