if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
where; what place; how much (long, far); what extent
convenient; handy; useful
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
(Japanese) feature phone (as opposed to a smartphone); mobile phone designed for the Japanese market (with specialized features only available in Japan)
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
rest period; intermission; break time; recess
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
purpose; utility; objective; way to use something
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
in spite of; despite; although; regardless of; irrespective of
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to overflow; to brim over; to flood
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to be relieved; to feel relieved
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
by any standard; (not) even as flattery
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
very young; little; childish; immature
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to live; to reside; to inhabit
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to choose; to select; to pick (out)
simultaneously; all at once; in unison
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to grasp back; to squeeze back; to grab back
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up and down; to hop