program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
interpretation; explanation; reading; construction
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
doubt; question; suspicion; dubiousness
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
direct speech (in a text); spoken lines; written dialogue
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
movement; move; motion; trend; development; change
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
to jump up and down; to hop
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
all; whole; entire; complete (set); in total
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
power of expression; expressiveness; expressive power
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
graphics; graphic; graphic magazine; pictorial magazine
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
thick; bulky; massive; heavy
script; libretto; scenario
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to become hoarse; to become husky
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
whole book; whole volume; whole story
script; screenplay; scenario
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
ability; performance; efficiency
to make a display of; to show off; to flaunt
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit