to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
silver hair; gray hair; grey hair
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
what with this and that; for a number of reasons
to have a talk; to tell a story
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
injury; wound; mistake; accident; loss
until now; till now; up to now; up to the present; so far
where; what place; how much (long, far); what extent
cool; calm; composed; all right; fine; OK
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to cause someone to worry
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to break a dam; to burst out
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
nasal mucus; dripping nose; snot
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
look!; see!; here!; there!; hey!
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand