round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
what do you want?; can I help you?
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
speaking voice; talking voice
coquettish voice (of a woman); seductive squeal; alluring cry
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
excitement; stimulation; agitation; arousal
to carry out one's mission
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
condition; state; health; state (of health); way; manner
hateful; detestable; loathsome
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
always; all the time; constantly; frequently; often
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
a matter of course; what is to be expected; par for the course
ignorant of the ways of the world
treachery; betrayal; perfidy
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
harm; injury; evil (influence)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
talent; gift; function; noh (theatre)
to throw one's weight around; to be puffed up
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
toy; (person or thing treated as a) plaything
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk