to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to straighten up; to sit upright
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
to skin (one's knee); to graze; to scratch
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
a-ha-ha (laughing loudly)
modesty; humility; being humble
concealing one's talents, status, intentions, etc.; maintaining a strict incognito; self-effacement
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to tremble; to shiver; to shake
to regain one's breath; to catch one's breath
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
gradation; gradation haircut; taper
morning star; Lucifer; Phosphorus; Venus in the morning sky
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
limited time; limited-time offer
association; socializing; socialising; fellowship
mutually; with each other; reciprocally; together
scratch; graze; scrape; abrasion
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
it's been a long time; long time no see
(arch.) that is in; who is called; that is called; that is; I see
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
after an interval of ... years; for the first time in ... years
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer