breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
bonus; reward for one's services
provision; supply; payment; allowance; grant
turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
payment in advance; advance payment; prepayment
one yen; throughout (an area); whole district
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
(hand) gesture; movement of the hand
neighbourhood; neighborhood; vicinity
participation; joining; entry
he; she; that person; (arch.) you
home; household; family; hearth
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
for oneself; for one's own sake; on one's own account
may; might; perhaps; may be; possibly
two days later; day after next; next day but one
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
to shake each other's hands; to shake hands with each other
special contract; special agreement; rider (insurance)
taxation office serving a specific area; competent tax office; police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station
procedure; process; proceedings; formalities
victim; injured party; sufferer
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
what would (you) do?; what to do about it
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
sickroom; hospital room; ward
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to arrange (flowers); to plant; living; live
ikebana; Japanese art of flower arrangement
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around