honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
all the way ... (to this remote place); as far as ...
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
sense of liberation; feeling of freedom
to make fun of; to look down on; to make light of
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
determination; conviction
thick; deep; kind; cordial; abundant
preemptive strike; preemptive attack; first strike
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to flatter; to play up (to); to curry favor (with); to fawn (on); to cater (to)
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
one by one; one each; one at a time
stronghold; inner citadel; base; headquarters
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
classified information; top secret
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
support; backing; aid; assistance
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to catch off guard; to catch unprepared
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
silver; silver coin; silver (color)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); downturn; recession; front left; front and left
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
guard; security guard; security officer
to cause casualties; to result in deaths
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
quiet; still; surreptitious
thirst for blood; bloodlust; determination to kill