to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
(disposable) shopping bag; carrier bag
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
housewife; mistress (of the house); homemaker
inhabitant; resident; citizen; population
to cross; to go across; to go through; to cut across
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
fluent (in a language); flowing
life; living; livelihood; (one's) living
ten-year-old; ten year old
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
the person concerned; the person in question; the said person
to get goosebumps; to have gooseflesh
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
strongish; somewhat strong
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
pilgrimage (esp. to the Ise Grand Shrine)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
utility; (actual) profit; actual benefit; material gain
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
depending on; dependent on
example; instance; precedent; custom; habit
gradually; slowly but steadily
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
to be made angry; to fly into a rage
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality