standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
how much; how many; to what extent
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to run about; to rush about
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to step forward; to take a step forward
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
reaction; recoil; kick; backlash
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
the (four) limbs; arms and legs
another; different; separate; discrete
intention; wish; purpose; mind (to do)
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
lower half of the body; nether parts
yikes!; eek!; ook; eek; customer
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
right beside; close to; nearby
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
trembling voice; quavering voice
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
as likely as not; fifty-fifty; even match; tie
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
CERN; European Organization for Nuclear Research
to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way