to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
bed; berth; crib; cot; bedroom
just before; just prior to; right in front of; just in front of
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
contract; compact; agreement
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
just one person; only one
members; member; constituent
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
courtesy call; courtesy visit
training; practice; discipline; ascetic practices
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
show; performance; show; exhibition; TV show
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
qualifications; requirements; capabilities
to feel like it; to get to think that way; to become so minded