(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
longing; yearning; aspiration; adoration
to turn on one's heel; to turn back; to return
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to wash away; to rinse off
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
at regular intervals; evenly spaced
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
amorous feelings; feeling of being in love
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to that extent; to that degree; so much; so
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
erudition; extensive learning
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
to look down (on); to condescend (to)
to lead a life; to live a life
different (quality, nature); heterogeneous
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to project; to reflect; to cast (shadow)