companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
part-time job; side job; part-time worker; albite
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
preparation; arrangements
cool; calm; composed; all right; fine; OK
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
trees and stones; unfeeling person
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
depending on the situation; should time and circumstances permit
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
maintenance company; management company; proprietary company
4th day of the month; four days
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
brand-new article; new item
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
stock; inventory; having in stock; being in stock
weekend; Saturday and Sunday
shipping; shipment; forwarding; sending (goods); delivery
trouble; bother; annoyance
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
living room (Western style); sitting room
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
smallish; on the small side