very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
big; large; loud; extensive; spacious; important
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to be born; to come into the world
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
still; even now; to this day
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to be too late; to be too slow
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
worry; concern; anxiety; care; help; aid
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
such; this sort of; like this
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
respect; esteem; reverence; honour; honor
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
all; entire; whole; altogether
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for birds or rabbits
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall