shape; form; appearance; style; state; situation
to become better; to improve
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
grapple; scuffle; fight; defeating one's enemy on the battlefield
practice; practising; training; study
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
(present) head of a family
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
present point (i.e. in history); at the present time
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
while crying; tearfully; in tears
pleading; entreaty; supplication; petition
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to wring the neck; to strangle
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to avenge (someone) by striking down their killer
willingly; voluntarily; of one's own accord
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
choices; alternatives; options
choosing between two things; two choices
overhead; above one's head; high in the sky
visual hallucination; vision
with a broad grin; smirking
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
normal; usual; ordinary; everyday
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
preparing to flee; being ready to run away