flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
judging from; on the basis of; from the point of view of
after an interval of ... years; for the first time in ... years
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
training; practice; discipline; ascetic practices
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to pass (of time); to elapse
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
survival; survivor; relic
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
realm of the dead; the other world; underworld; hell
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
wherein; therein; thereinto
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
parting (of people); separation; farewell; breakup
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
descendant; progeny; offspring
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
password; watchword; motto; slogan
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
wetting; love affair; lover
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
old friend; old acquaintance
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
everybody; every last one of them; all
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
(not) at all; completely; utterly; very; extremely