to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
these guys; these fellows
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
(another's) daughter; young lady
suffix for familiar person
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
different person; another person; someone else; changed man
gentle; mild; meek; tender
(outward) looks; features; face; countenance; expression
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
what did you just say (to me)?; what's that?
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
society; public; community; social studies
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
(distinction of) sex; gender
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
man; male; masculine gender
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
first person; self-reference term; term used to refer to oneself in the first person
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
girl; daughter; baby girl; young woman
conduct; behavior; behaviour
etc.; et cetera; and so on
growth period; growing season
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
change of voice (during puberty); break of voice
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
yes?; no?; isn't it?; is it?
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with