fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
trace; tracks; site; remains; scar
about; on; regarding; per; for every
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
craftsman; skilled artisan
craftsman; artisan; workman; carpenter
popular name; common name; given name
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
not yet known; unknown; strange
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to stiffen; to become stiff; to harden
store; shop; establishment; restaurant
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
function; facility; faculty; feature
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
a little; a few; small; only; just; merely
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to give a glance (at); to take one look at
of no use; useless; not fit for purpose
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
edged tool; cutting instrument; knife
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical