for work; for manufacturing
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
camping; campground; making camp
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)
urgent business; pressing need; imperative
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
attachment (esp. to things); love; affection; fondness
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
great difference; major mistake
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
talent; gift; function; noh (theatre)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
why?; what for?; how?; by what means?
father and mother; parents
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to give an order; to place an order; to have made to order
wandering; roaming; drifting
privately; with outsiders barred; en famille
to wind around; to wrap around; to coil around
load; baggage; cargo; burden; responsibility