jpdb beta

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

relaxed; familiar; easy to access; friendly

4

same country; same province; the (said) country

1

the same; the said; likewise

2

cultural sphere

2

individually; separately

2

characteristic; (distinctive) feature; peculiarity; spot color; spot colour

2

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

business practice; commercial practice; trade usage

1

payment

6

encouragement; backing; reinforcements

4

one's family and followers; one's whole clan

2

battle; fight; fighting; engagement; contest

2

punishment; penalty; penal regulations; penal provisions; penal code

2

affair; state; verdict; sentence; directions; orders

1

punishment; penalty

2

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

in a quarrel, both parties are to blame

1

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side

1

each; every; all

3

periodic; regular; routine

3

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

information; experience; observation; seeing and hearing

1

to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle

1

a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

2

to head towards; to direct one's steps to

1

the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way

1

return; relapse; recurrence

4

to come from; to have roots in

1

open (for business)

1

in preparation; (shop) not yet open for business

2

speaking voice; talking voice

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)

4

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

to happen to meet; to come across; to run into; to bump into

1

leaving; quitting; retiring

2

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

to bring up a subject

2

celebration; auspicious occasion

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

animal flesh

1

supply; provision; raising; procurement

7

occupation; calling; livelihood

1

principal occupation; core business

1

side job; sideline; subsidiary business

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

2