to get entangled (with each other); to get muddled together
each place; various places
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
mutually; with each other; reciprocally; together
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to die; to lay down life's burden
ghastly; gruesome; appalling; lurid
personification; impersonation; embodiment
courtyard; quadrangle; middle court
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
thick; bulky; massive; heavy
legendary beast; magical beast
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
to temper thoroughly; to train well
the body; the flesh; the outer man; one's physique
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
name; given name; title; fame; renown; pretext
soldier; combatant; warrior
silence (not speaking); muteness
at; in; at; when; by; with; so
both hands; both arms; ten
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)