sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to fall completely silent; to become still as death
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
living apart from one's family; living alone; person who lives alone
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
death penalty; capital punishment
personal feelings; self-interest
decision; ruling; award; arbitration
to hold a grudge; to hold something against someone
unwelcome; nerdish; unpopular
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
different opinion; objection
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to have (something) innate; to be born with
armoring; armouring; armor; armour
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
rough; crude; sloppy; miscellaneous
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
from the start; from the beginning; from the outset
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
class; heading; group; category
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to dry up; to parch; to ebb away
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
average value; mean value; mean; expectation