staringly; scrutinizing; scrutinising
to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to cover one's private parts
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
punishment; judgement; judgment; decapitation
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
you; (arch.) your residence
vulgar; indecent; coarse; crude
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
of course; certainly; naturally
this, that and the other; this and that
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
madness; craziness; insanity
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to feel hot; to flush; to burn
damp; moist; (slightly) wet; quiet; calm; peaceful
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
after that; afterwards; thereafter
main hall; great hall; large hall; reception hall
from now; from this moment; henceforth
party; banquet; reception; feast; dinner
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
fish-based cooking; fish dish
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to poison (e.g. food, drink); to administer poison