elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
tengen; central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15); Tengen (professional title)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
whole face; all over one's face
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
heat; fever; temperature; zeal; passion
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
night view; night skyline; nightscape
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
sulking in bed; going to bed in a huff
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
primary colour; primary color; pure color; unmixed color; original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
many; much; plenty; hardly
main street; avenue; boulevard
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to pile up; to accumulate
joint; seam; joining point
feel (of a material); texture
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
candy fashioned in human and animal forms; deceptive appearance; all show; empty suit
tank (military vehicle); chariot
physical law; laws of physics
shop; store; establishment; restaurant
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)