the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
prince; subordinate Kumano shrine
husband; groom; (one's) son-in-law
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
territory; dominion; grounds (e.g. school)
the said family; the same family
even more; still more; further
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
area under direct control (of the shogun)
biggest; greatest; largest; maximum
territory; domain; dominion; possession
within the country; inside the county; domestic; home; internal
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
(within a) territory; domains
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont
layman; believer; adherent; follower; laity
headquarters; head office; main office
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
fast; quick; early; soon; premature; too soon
poverty without selfish desire; honourable poverty (honorable); being poor yet honest
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
worship (esp. Christian); (church) service
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
personal; individual; private
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to be main; to be principal; to be important
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery