dust; small debris (e.g. dirt, crumbs); trash; garbage; negligible amount; tiny bit
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
injury; wound; mistake; accident; loss
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to start for home; to head for home; to make for home
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
stroller; buggy; pushchair; pram
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
centre; center; middle; capital; seat of government
place; position; location; position; standing; status
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
national character; regional character
large number (of); many; majority
sect; denomination; school (e.g. of poetry)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to live; to reside; to inhabit
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
1,000,000; one million; million; many
people; citizens; subjects; folk
royal capital; imperial capital
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
pentagram (as used in divination, etc.)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)