end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
rather than; more ... than ...
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
another name; nickname; alias; synonym
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
everyone; everybody; all; everything; all
man; male; masculine gender
tone (of voice); manner of talking
popular person; favorite; favourite
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
as (for); for; in the capacity of
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
older sister; elder sister
to blame; to find fault with
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
obscene; indecent; dirty; improper
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
I; me; you; (arch.) manservant
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
number one; first; best; most; game; round
middle; centre; center; midpoint; heart
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)