analysis; analytical study; parsing; parse
to make time; to carve out some time (to do something)
dealing with; coping with
military strength; military personnel
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
service; duty; business; Buddhist religious services
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to spend time (on doing something)
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
to rush back; to run back
calamity; misfortune; disaster
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
advance troops; vanguard; advance contingent; leading unit
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
the right person in the right place
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
objection; refutation; rebuttal; counterargument
care; precaution; guarding; caution
enticement; inducement; attraction
his true objective lies elsewhere; there are ulterior motives at play; (lit.) the enemy is at Honnōji
definitely OK; definitely possible
superior; excellent; brilliant; outstanding
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
notice; attention; observation
makeshift; improvised; hurriedly prepared; hastily got up
no more than; just; only; mere; goes no further than