negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
recollection; reminiscence
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
clear; precise; definite; distinct
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
being outnumbered (e.g. in a military context)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
how many people; a number of people
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
my goodness!; oh my!; oh dear!
post horse; mounted courier; express messenger on horseback; fast horse; swift horse
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
reflection; reverberation; reflex; reflexes
to shine; to glitter; to be bright
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
entrance; entry; gate; approach; mouth
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy