jpdb beta

old man; old geezer

2

nervous temperament; worrier's disposition

1

sound of a gunshot; report of a gun

3

though imperfect; somehow; somehow or other

1

everything; anything; nothing

1

encirclement; encircling net; tight besiegement

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.

4

shout; yell; scream; cry

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

night attack; nocturnal assault

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant

1

injury; wound; mistake; accident; loss

2

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

who on earth; just exactly who; who the heck

1

to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb

1

to deafen

1

violent explosion; bursting

1

sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji

1

ground; earth's surface; land; lot; plot

1

impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

bullet (from a rifle)

1

one's troops

2

you bastard!; you son of a bitch!

1

to go ahead; to proceed; to carry on

1

to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out

1

can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

2

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

1

to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run

1

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile

1

to bring someone along

2

to take refuge in; to succeed in running away

1

bastards; guys; lads

2

bodyguard; escort

1

to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)

1

hurt; injured

1

pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

2

in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once

1

to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down

1

to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere

1

means; way; method; measure

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd

2

use of force

1

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

1

samurai family; samurai class; samurai stock; samurai; warrior

2

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1