to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
main force; main strength; main effort; primary focus
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
one large ...; a great ...
huge win; overwhelming victory
to drive away; to scatter; to rout
elite; best; pick; cream of the crop
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)
Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
to some extent; to a certain extent
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
art; technique; means; way; stratagem; artifice
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
movement; move; motion; trend; development; change
agreement; stipulation; contract
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
hostility; antagonism; opposition
(within a) territory; domains
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
for this very reason; that is exactly why
leadership competition; power struggle
victory; triumph; win; conquest; success
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
pushing through; bulldozing; doing something by force; arm twisting
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
lack of information; data deficiency
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency