to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
appearing for the first time (esp. vocabulary, kanji, etc. in a school textbook)
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
indicates emotion or exclamation; hey; you
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to take on a role; to take part
cannot be helped; unavoidable
each and all; every single one; everybody
forces of opposition; opposing forces; counterforce
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
-itis (indicating an inflammatory disease)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
space alien; alien; extraterrestrial being
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
contradiction; inconsistency
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
trivial; trifling; slight; insignificant
state of mind; mental state; mental attitude
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
custom; habit; customary practice
these days; nowadays; recently; lately
personality; character; personal appearance; gentility
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
(the extent of) one's vocabulary
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to lend an ear to; to listen to
one night; all night; overnight; one evening
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to remain; to stay (somewhere)
to fulfill one's responsibilities
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves