Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
to become misty; to become hazy
to sigh; to breathe a sigh
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
postponement; deferment; adjournment
rainy; showery; inclement
inconvenience; inexpediency; unhandiness
weather; fair weather; fine weather
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
fortunately; luckily; thankfully
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
passion; enthusiasm; zeal
anyone; anybody; everyone; whoever
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
snack (to have with a drink); side dish
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
social meeting place; watering hole
Health and Sports Day (national holiday; second Monday in October); Health-Sports Day; Sports Day
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
to put to use; to make good use of; to exploit
after staying up all night
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
promotion (school, military, etc.)
in a little while; in a bit
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
egg dishes; food prepared with eggs