to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
by gender; according to gender; gender-segregated
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
schoolgirl; female student
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
standing in a row; forming a line; alignment
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
feeling of a house or a room
poor thing!; pour soul!; what a pity!
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
flutter kick (swimming); the thrash
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
upper half of the body; upper body
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
another time; some other time
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
step; stride; counter for steps
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
Sparta (ancient Greek city-state); hard education; hard training; strict; severe
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to become pale; to turn pale
to pretend not to see; to turn one's back on
(one) scene (in a movie, etc.)
that's enough!; cut it out!; get a life!
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
exposed; scanty; bare; public; open
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to separate; to part; to divide; to keep apart
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic