jpdb beta

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

6

occurrence; happening; incident; event

6

sense of distance (physical or emotional); feeling of distance

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

18

small animal

2

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

2

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

6

to sidle up to

2

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

13

let me see; well; errr ...; uhh ...

11

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

39

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

2

stalker; (mechanical) stoker

15

present condition; existing state; status quo; current state

4

to make an appeal; to urge

3

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

6

foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation

10

injury; wound; mistake; accident; loss

17

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

19

employee; servant

8

to bring back

2

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

5

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

9

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

6

training; practice; discipline; ascetic practices

3

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

9

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

11

immediately; right away; at once; instantly

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

3

by myself; in person; by oneself

5

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

8

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

6

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

4

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

17

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

7

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

17

to do so; to do thus

3

(some) more; even more; longer; further

26

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

9

table

7

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

9

to tell (someone) to ...

4

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1