young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
fellow; mutual; companion; comrade
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
safety confirmation; confirming (something) is safe
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
same room; sharing a room; occupying the same room
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
everyone; anyone; no one; nobody
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to relax; to feel at home
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
one (thin, flat object); one sheet
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
by the way; in this connection; incidentally; in passing
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
still; even now; to this day
door; gate; opening; title page
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to keep standing; to stand motionless
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
how; in what way; how about
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)