to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
duty; obligation; responsibility
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
with my own (two) eyes; with these very eyes
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
privately; with outsiders barred; en famille
area; vicinity; side; edge; circumstances
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
(young) seductress; temptress; little devil; imp
person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
pleasant; agreeable; comfortable
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
manjū; steamed yeast bun with filling
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
transport; freight; shipping; moving (goods)
land route; overland route; by land; overland
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
several people; a few people
consumption; expenditure; spending
new work; new production; new composition; new creation; new title
great joy; delight; jubilation
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention