young; youthful; immature; green; low (number); small
many; much; plenty; hardly
to be accustomed to traveling (travelling)
occupation; profession; job; vocation; career; trade
class; heading; group; category
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
(an actor) conveying qualities of a character without gestures or speech; implied acting; implicitly asserting one's will (e.g. by sheer force of personality); performance using one's stomach (e.g. by drawing a face on it and animating it using one's abdominal muscles); acrobatics performed on a laid-out person's belly
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
before; prior to; ago; the past; before; previously
to trick; to cheat; to deceive
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
loss and gain; advantage and disadvantage
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
that way; that direction; there; that (one); you; your family
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
how long; how far; how much
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
food, clothing and shelter; necessities of life
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
fat; tallow; lard; grease
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)
Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike